天下真知文献资源数据库

唐代中西海上交通之航程

李天一

中国大食间之航程日数，纪述最详

由广州至锡尔之行程，多爲三阅月，殊

者，亦莫如贾耽广州通海夷道及易逢柯

不可解。如义净之赴印度，六七一年○

达贝氏道程及郡国志，二书所记，大致

咸享二年○发自广州，顺东北信风南至

相司，总计均爲九十日左右也。苏来曼

佛逝，海行十五日，至苏门答观东岸

(30m2)氏所记，则为一百三四

P河上之末罗瑜(ME2Yu)。又

十五日全马来半鸟西岸之羯茶。从□尔

十日：国自波斯之2港至南印度

之天E宋时之故临，元时之俱

北行十余日，至裸人国(20000)·向

第四十日；自巳日至今马来半岛

西北行半月余，抵印度（国80色）河上

之2国唐时之固罗，宋时之

之耽举立底(Te)。耽康立底

古疆约霜时一月；自色-巳至

爲今之加尔各答，其兴尼科巴羣岛之距

府（即广州）需七十日。按自2港至

雕，约等於尼科巴羣岛与锡之距离。

#色色9之日程无不受，其最後一

由佛逝至耽厚立底共费时二月，由广州

则未免失过大。夏德(H)兴

至佛逝之日程虽未含明，但比照上述夏

德氏之计算由广州至马来半岛Ta色

洛克喜尔(360三)二氏，根据案荣

曼之记，订正广府与拉巴天是

#之航程，可知约为一月。是由广

州至歌摩立底共费时三月矣。又大唐

##】之航程三十四日，则合计

西城求高法僧传无行传，行与智弘爲件

爲百日左右。又据南宋周去非之岭外代

,东风泛柏，自交州一月到室利佛逝

答卷二，由广州至里今门答

。行十五日到末罗瑜州。又十五日，到

西北端航程爲四十日。由蓝里至教

约一月。由故临至大食约一月。则由厝

国·又西行三十日，到印度东南

州至大食城计亦写白日，兴唐代所记

之那鉢夏那(M012a:ao,又二

颇相一致。惟唐代往来南海之僧人，其日，抵狮子招。交州兴贵州相距不速，