报刊
摘要
篇
长
柏菲游海记（九）
故
事
李篱译绘
小鱼柏菲住厌了小河，到海里去
一
游历，上几节是讲他遇见鱼、大青
鱼和比目鱼等的情形。
不久以後，柏菲又慢慢息着的时候，偶然看见一只
游到一条使他很感兴趣的鱼乌龟。柏菲平生没有见过乌
面前。这条鱼的形状很像美龟。乌龟的头和尾巴，四肢
丽的花朵，住在浅水的海底都伸出背甲的外面，正沿着
海边蠕动着。他走路时，样
附近，吃的是顺水过来的
各种小东西。它彷佛生根在子非常可笑，他的头不住地
石头上，身体上生出无数长两边摇着，尾巴也是一样。
臂，长臂的形状如同叶子，甚致於连四只腿也同样摆动
像菊花的花瓣一样向各方面着似的。
[那个奇怪的家伙是什
伸张。所以我们不妨就叫他
海花。海花的本身原就是很麽？一柏菲低声问身旁的海
美丽的了，再加上太阳光照花，一在他的那个什麽下面
在水上，分析成各种颜色，划动着的鳍是长得多麽奇怪
因此更是五光十色的了。他啊！」柏菲所说的一那个什
们替南方的海铺好了软茸茸麽」就是指乌⿔的背甲。
的床，这是柏菲做梦也没有一那不是鳍，是他的四
天下真知文献资源数据库
