天下真知文献资源数据库

美国女子的性格

586作

叔季译

普通说来，德国女子

的妇女们都要寻求一条以

到晚总是慕别人的地位

精神活泼，英国女子坚毅

新生活爲目的的出路来。

,而事实上又无法易地而

不拔；美国女子聪明伶俐

每一个国家的女子，

处，因此，她就感到了失

,而且活泼机敏，能随

受人敬爱的因各不相同

望，而闷闷不乐。

应变，待人接物，八面玲

,美国的男子是崇拜靑春

但由於这一种成见而

珑；又是世界上服装最考

的，所以美国女子不论老

感到烦恼的，并不是少数

究而享受最舒服的女子。

少，都以考究化装与报

很富有的女子，也不是一

她们（指美国女子）没有

年龄为拿手杰作，但是，

般未婚的少女，更不是那

不能克服的环境，也很少

她们总是要遇到无法克服

些忙於操理家务的主妇，

有无法解决的问题，她们

的障碍，就是当们到了

而是那些每年收入自五千

在社会上有优越的地位，

四十岁与五十岁之间，就

元至一万五千元的中产阶

全国三分之二的财富，以

同其他各国妇女一样显出

级的女子，这班中产阶级

及国内五分之一的实业，

老的状态，在五十岁以

,由於生存的奋门而得到

都是供给她们的需要和享

上的妇女就祗好承认自己

了相当安定的生活；二百

不是荳年华的少女了。

乐。这样说来，她们应该

年来，美国的女子正如男

同时，美国妇女爱好

是很快乐的，然而事实上

子一样，在一个新国家的

参加各种活动，而这种活

,她们却常长感到烦恼，

幻想中生活着，当幻想的

她们被一种傍徨不安的情

动与靑春无图，其成功的

边界被封的时候，她们

绪和一种「受了委屈」的

时间常常是在鬓发灰白的

就感到严重的打击，在一

感觉所绳扰，她最恨人家

时候，所以当她没有了

个以帼结为目标的社会中

春时，她的精神仍然饱备

说她是世界上最享权利的

,她们的忏务应该是操理

女千，宣重不意的

不须意美也后