天下真知文献资源数据库

给一个少女的信

琼子译

亲爱的若安…

看到令堂萧兹夫人最近给你的规封信，谈到现代

少女於接近成人时期的性道德问题，很感兴趣。看完

她的信，最令我注意的是令堂作希静理智的答覆你所

提出的问题时，她自己也已弄得昏乱了。

一方面她想合於时代潮流，一方面又固执着过去

她所奉行的旧道德标凖，而力求二者的妥协！—然终

不可得。今年三月她给你的信，对於婚前的性道德问

所持的态度，极其严格保守。但是八个礼拜以後，

五月里她给你的信却又说：我们所生活的这个社会

在刺烈的变革中，也许我们这人的道德观念也会随

之而改变。」当然要这样去推测到十月时，道德律的

改变程究如何，自然没有结果了。

第一步我们要确定一

告诉你，道德律在我们的

权利，而完全忽略了它的

良知中.-它是与牛俱来

个永恒不变的道德标准。

义务与责任。以你这标的

的[！我们本能地辨别是

若果人是理性的动物，有

少女为例，若安，道德律

非，什麽是正当，什麽

不朽的灵魂，信仰上帝，

的目的在保持你的贞操，

是不正当，但是在优让时

幷承认不误用物质上或精

净化性的关系，使你的婚

近代生活中，我们有时不

神上任何一方面的能力，

姻神圣。你当然会反对强

免会失去良知的道德律的

始不至丧失上苍所赋予的

奸，反对一夫多妻制。然

准，然而在圣经和十诚

本来的目的，那麽就有道

而你在给令堂的信中也表

中也可以找到道德律，那

德律存狂；若果人只不过

示尔不明白时的咒有多大