诗歌的内容与外形
0
光郭麟阁
特歌的内质,除情感与想像外,
1B
还有思想。思想在诗歌中虽然没有情
感,想像那样重要,虽然只混合在悲
欢离合,起伏脉动的情感中,藉以增
加感情的效力,但好的诗歌是不能无
思想的。一首诗要是离开思想,虽粉
饰影琢,情感洋溢,则难免虚靡藏弱
之弊。古今来大诗人的作品里,常
藏着很丰富的思想;,不过有的显露易
见,有的潜隐难寻能了。每读一诗,
只要不「浮光掠影」地去念诵,而肯
用心思索,则自然能「探晒得珠」了
糊君莫拒杯,春风笑人来。桃
李如旧识,倾花向我开。流莺啼碧树
,明月窥金罍。昨来朱颜子,今天白
发催。棘生石虎殿,鹿走姑苏台·自
古帝王宅,城阙闭黄埃。君若不饮酒
,昔人安在哉?
这是李白的五言仿古诗,显然受
了陶潜的影响。颜唐的思想,享乐的
人生观,是很容易看出来的
我再译法国诗人维尼的狼之死中
的一段:
假若你能够的话,用勤苦
思索功夫,使你的灵魂,能达到坚毅
卓绝的境地。这境地,我自生长在树
林以来,曾逹到过的。呻吟,哭泣,
所求,俱是儒怯行为。在命运指定的
长
程中,你应该坚毅地者你的责任。
然後,再像我一样地受苦,一声不响
地死去。一
然准尼是深受希微斯多派哲