甲午和约互换前之小纠粉
(黄端)
光绪甲午中东战役,我军败绩○明年二月,派全权大臣李鸿章东
渡;与日本全权大臣伊藤博文陆奥宗光,在马关议约,三月二十八日
派随员尽先补用副将杨福同回国,賷送总理衙门查核。四月初九日上
论:「着派:品顶戴候选道伍廷芳,三品衔升用道联芳,前往烟台,
与日本使臣换约;俟到烟台後前期一日,听候论旨,再行互换,」盖
和约告成,俄德法三国阻止甚力,照㑹总理衙门,有辽东不归,毋
先换约」之语,清廷对於此约,无力自拔,意本观望,既有三国干预
,遂妄冀凭藉外力以制日,因有「候旨互换」之论。廷芳等既奉命,
卽日出京,十一日抵天津附轮,翌日酉刻抵烟台,日使尙未至。候至
十三日辰刻,日使伊东美久治,始乘横滨丸商船到埠。廷芳遣繙译官
往迎登岸,假外国饭店爲款待之所。既会晤,日使卽催促换约,十
四日申刻爲限,过时即须啓椗,倘逾停战之期,彼此用兵,应中国
政府负其全责。廷芳答曰,「停战条约,第二次展期至十四日晚子刻
爲止,若在子刻以前互换,有何不合?若申刻以後,迫不及待,是背
约之责,宜由贵使负之。」日使语塞,始允待至是日夜半,然仍要求
以早爲妙。廷芳卽将晤谈情形,急电报吿。十四日申刻奉旨:一现
接三国复信,着伍廷芳联芳,即与日本使臣换约,照会二件,随约交
付。」是晚亥正,廷芳等复往晤日使,将两国批准和约,彼此互换讫
丶照会二件事关辽东问题,亦一并而交。而日使以此来专为换约,不
便干预他事为言,璧还照会。廷芳再三辨白,坚执如故,能:「照
会内之事,均已深悉,必须换约後,与本国公使商办。」廷芳晓之曰
一此项照会,系奉旨饬交之件,第请代达贵国政府,毋庸在此决断
」日使乃允暂为留阅。讵丑刻展轮後,仍将照会两件,交由美领事
送还廷芳无如之何,遂於十五日回津转京覆命焉○