哀怨悱恻
日军俘虏一封家书
身临疆场夜中受尽了痛苦
腿部被弹所伤变而爲俘虏
势难生还幸得异邦之优遇一」
中央祖上海二十五日上午八时三十分电江湾
一役,我军大捷,对於俘敌,皆极优待,此俘虏中
有西尾甚六者,隶金泽第九师团步兵第十九连队第
五中队第三少队原籍滋贺县东浅井郡大乡村,字
川通生於明治三十八年七月念五日今年念八岁
,此役被俘後,致其家中老母一书,哀怨悱恻,原
书译述如次;
身临疆场,始知战争之悲,顾人类互杀,或亦竞
争历程所不能免,而无可如何者也此次第一感
,余以为人生第一大事非他,个人之修养,实为最
重。三日动员令下後十三日至上海受在沪同胞
百设之恩待,至二十夜,乃至北四川路任警备之实
翌日移防上海北区。二十二日受「斥堠」侦探
之任,遂与部下兵卒相别,夜中受尽痛苦。今晨
十时幸得藏身之所,以爲或可苟安一时,敦意腿部
爲敌弹所伤,不克逃走,一变而爲俘虏之身。所幸
异邦敌人,予以意外优遇,请勿罣念,事已至此,
唯有委诸大命。但是心中不能忘怀者,乃扶育儿长