一千八百九十二年的霍乱疫成了世界疫,自印度传到波斯俄国奥国法国比利时荷兰·当时德国汉堡的総人口共六十四喜人,而染疫的有一万七千余人,因疫而死有八千六百零五人,卽每人有二百六十五人染疫,及一百三十四人染疫而死亡·这在当时的汉堡人民不仅是谈虎色变,实在健康和生命也受了极严重的威胁。
至于致病原因,后经汉堡防疫委员会证明系水含霍窗弧菌·而霍乱弧菌的来是从俄国来的,为当时俄国也是疫盛行,俄国赴美的移民每俱在汉堡征船·其中不有染虎疫的,候部的时候,在河中洗之自来水卽来自河中,再者当时自来水的设备,除澄淸外,自无滤水池又无灭菌的设备,所以市氏健康生命无从保护,一有病菌输入,则如燎房之火,无从遏止,丙此丧身毁家的何可胜娄!生事月八如我国珍在徫慢慢的时髦起来,这到是一种好现象,什是现在办耳业的人力和财力都是有限的,月之得当,贝事牛功信c胜皆病的五队彰H别的邦不俱容而且用钱不多,当诸公能把吾国名六市的井水自引水改良为眞正淸沙的色米,则造福东市民莫大矣!