盟邦日本、居于东亚领袖地位、发挥八纮一字精神、扫荡美英、使彼等之恶劣势力、不复存留于东亚、东亚民族、由此共庆更生、此种伟烈丰功、是使人 受无穷之福利、日前缅甸一地、已因日本之援助、成为独立国家、缅民欢跃、共同努力兴亚建设、使东亚共荣圈更增一番充实、日本之深仁厚泽、治于人心、其为东亚谋解放、用意尤为恳切、现在日本兴亚之热心、有加无已、更以满腔诚意、援助菲律宾 、使之成为独立国家、灿烂之共荣圈内、 与国家又增其一、菲岛住民由此永远脱离英美惨酷之压迫、复归于东亚、成为 之 何如、 吾人于此、不得不 欢大东亚 战争收获之伟大
菲岛住民、原为东亚民族、自被美国侵袭、虐政频施、无所不用其极、创深痛钜、已历多年、其后更施用狡猾手段、佯为允许立国、实则军政大权完全操于美国人之手、所谓菲岛政治成为傀儡、凡事皆须依赖美方鼻息、其苦痛可想而知、嗣值大东亚战争发生日本军以破竹之势击减美军、将菲岛收归掌握、菲岛住民当时即喜形于色、其后日本更多方加以指导、完成其建设、增加其智识、使菲民渐次成为近代国民、迄至今日历相当时日、机会成热、日本特作更进一层之援助、终使菲岛成为独立国家、菲人感于日本之高义、奋勉有加、独立准备委员会、积极行动诸事就绪最新委员长洛勒尔氏、发表重大声明、谓菲岛定于本月十四日宣布独立、云云、菲人企望独立已历多年、神圣之夙愿、因日本之力、竟能如愿以偿、当然、 充分之愉快、日本待具之道义精神。亦 此充分表现、我东亚光辉盛大、可谓 常
菲岛正式建设共和国、为期即在目前、为新国家根本之宪法业经发表、国旗亦经决定、建国之事新气象、充满太平洋中部、景运方兴、前途福利无限、吾人于此、目睹东亚共荣圈内、又添一新国家、实力更见 雄厚此后精诚团结、连圣态见紧密、识者于此、观于日本之加惠全洲、深信东亚之安宁幸福、今后将愈赠隆盛
马来 北婆罗洲等地住民、近日受到日本之提携、获得参与政治之权利、前程远大、已迈入初步、与缅甸之已告独立、 菲岛之即将独立、相为 映、成为东亚无上之光荣、以如此伟大阵营、 其全力、击减奄奄一息之美英、其事易如反掌、故东亚民族之独立自由、不特己身之利益、且对于全世界、亦能完成莫大之任务焉