复归大东亚建设一翼
菲岛发表共和国宪法
【东京七日蒙通电】此次发表菲岛共和国宪法、乃新生菲岛之根本法、使菲岛解脱多年来美帝国主义之压迫、复归大东亚成为大东亚之一翼、更使菲岛之国体明确化此与美国赋与菲岛之宪法、其性格根本不同、前此赴日之洛勒尔氏、二日于东京会见外人记者团时、曾阐明新宪法之根本精神指出该宪法与旧宪法之不同点、其大意谓、日本与吾等约定之独立较美之与吾人所约定者、实有天渊之别、该宪法中认菲岛政府、不得超越美国赋与吾等之权限、且有对美国政府报告之义务、依新宪法之规定菲岛政府则可排除外国一切干涉、对任何国家亦不负报告之务、新政府一切施政、于菲岛共和国政府名义上依美政府规定之旧宪法规定菲岛政府仅为傀儡、而美国可根据宪法随时干涉吾等之行政、纵国旗所不能单独悬挂、须与美国国旗同时悬挂、旧菲岛政府、关于移民通货关税输出入等重要政策、均须获得美总统之批准、且菲岛之司法机关、不能对重要问题下一单独裁判、不仅吏法权受美国拘束、即吾等之预算、于编成时亦须请求美国许可、今已获得名实相符云