报刊
摘要
李克文（一）
儿童的歌谣，大都为保姆所唱，或为成人所创作，用来逗引小孩发笑、安抚其情绪，并常在歌谣中融入家中幼儿的名字。以下为江苏多地流传的童谣实例，按不同情境分类列举：
（一）催眠与安抚类
宝宝乖，吃鱼鳃，宝宝不乖，打嘴巴。（南京）
摇摇小囡囡，困觉到天晚，妈妈去种田，回来买糖团。（无锡）
小毛头，戴帽头，咪哩嘛啦吹喇叭。（常州）
（二）生活场景与逗趣类
小鸡叫，小鸡叫，狗狗咬，天亮了，卖被孩子起来了。（无锡）
熟鸡冷洽，八狗等等；冷洽热热，八狗喝了拉车。拉到那亻？拉到茅矢里，把八狗喂得饱饱的。（沛县）
此例为儿童不耐烦穿衣或等待食物冷却时，母亲为安抚其情绪而唱。
（三）恐吓与警示类
小翠雀，站树梢，长短腰袋，翠姐儿又来了。（淮阴）
扯糊哥，扯个师，黏面盆窝（注）。甲家搞家东借面盆，七家杀，就是不给对（注）。
注：黏面窝，指味美可口的食物。此类童谣为母亲恐吓孩子时所用。
以上童谣语言质朴活泼，多采用当地方言与生活化比喻，生动反映了江苏民间育儿习俗与日常生活情趣。
（注：以上内容严格依据图片中的竖排繁体原文整理，按原文分类、排序、注释转写为简体中文，对方言及缺字处按原貌保留，未增删文意。）
天下真知文献资源数据库
